Grazie a
Nintendo Everything
, è apparsa online una traduzione completa della recente intervista di
Famitsu con il leggendario
Eiji Aonuma. La famosa testata giapponese si è infatti incontrata con Aonuma poco dopo che
The Legend of Zelda: Breath of the Wild ha ottenuto il prestigioso premio come
“Game Of The Year”
alla cerimonia annuale dei
The Game Awards di quest’anno.Aonuma parla dello shock, dell’eccitazione e dell’ansia prima di mettere le mani sull’ambito premio. Poco sotto, trovate un estratto dell’intervista:
“Quando ero seduto alla cerimonia di premiazione, c’erano sempre più titoli stranieri da menzionare… In qualche modo mi sono scoraggiato, pensando che per un gioco giapponese sarebbe stato difficile vincere il premio. E mentre l’evento stava per concludersi, parlai con Fujibayashi dicendogli ‘Prepariamoci ad andarcene’. E proprio in quel momento, è arrivato l’annuncio del Gioco dell’Anno, e la mia testa è diventata completamente vuota. Mi sono alzato, ho abbracciato Fujibayashi, ma ero già del tutto incosciente. Sono rimasto sul palco mentre ero in quella situazione, e le prime parole che sono uscite dalla mia bocca sono state “Grazie America!” Sei un liceale? [riferendosi a se stesso alla cerimonia di premiazione] (ride).”
Fonte:
My Nintendo News