Stephen Merchant, comico e attore britannico, ha dichiarato di non essere sicuro di poter interpretare ancora una volta Wheatley di Portal 2 in futuro, qualora se ne presenti l’opportunità. Eccone le motivazioni:”Sembrava una cosa divertente da fare, ma in realtà è stata una delle esperienze più faticose che io abbia mai fatto. Me ne stavo in piedi in una cabina di registrazione urlando attraverso corridoi immaginari e fingendo cadute da soffitti. Per ore di fila.“”E volevo davvero fare un buon lavoro quindi gridavo e saltavo sul serio. Il pensiero di farlo di nuovo sembra così scoraggiante che non sono sicuro di poterlo affrontare.“Merchant ha concluso affermando che, nonostante l’esperienza negativa, una volta rilasciato il gioco è stato entusiasmante vedere come l’utenza ne sia rimasta soddisfatta.