La caccia ai tesori di Fortnite passa anche da un contatore: gli incarichi stagionali registrano i forzieri aperti, ma il tracciamento si ferma a 1.000 per categoria. È il tetto previsto per ciascuna delle tre tipologie monitorate, oltre il quale il relativo obiettivo smette di mostrare il totale delle aperture effettuate durante la stagione.
Il sistema distingue fra forzieri standard, forzieri rari, riconoscibili dal colore blu, e quelli associati agli spiritelli. Ogni tipologia dispone di un obiettivo separato: le aperture vengono quindi registrate nella rispettiva categoria, anziché confluire in un unico totale generale. I numeri mostrati permettono di seguire separatamente il progresso nei tre incarichi.
Questi dati si trovano nella scheda Incarichi, accessibile dalla barra superiore quando è selezionata la modalità Battaglia reale. La voce occupa lo spazio fra le sezioni dedicate ai pass e alla competizione. Il conteggio compare direttamente negli obiettivi di apertura, insieme alle altre missioni elencate nella schermata dedicata alla progressione.
Ciascuno dei tre incarichi comprende cinque fasi. Il raggiungimento dei traguardi assegna esperienza aggiuntiva e fa aumentare la quantità richiesta dal passaggio successivo, fino al limite del tracciamento. Le aperture contribuiscono così anche agli obiettivi bonus della stagione, con ricompense in esperienza distribuite lungo il percorso previsto per ogni tipo di forziere.
La ricerca dei bottini alimenta la caccia al tesoro, ma il numero accumulato negli incarichi non aumenta la probabilità della singola apertura. Anche l'accesso al negozio dei pirati rientra fra i ritrovamenti casuali: aprire altri forzieri offre ulteriori tentativi, senza rendere progressivamente più favorevole quello successivo in base ai risultati precedenti.
Per diversi oggetti rari della stagione, la ricerca nei forzieri rappresenta l'unico metodo di ottenimento. Esistono però eventi con probabilità aumentate per questi ritrovamenti: le finestre dedicate alla ricerca dei tesori citate nella descrizione del sistema modificano le possibilità di recuperare gli oggetti speciali. Il vantaggio dipende dunque dall'evento attivo, mentre gli incarichi premiano il completamento dei rispettivi traguardi.