Il fatto che il trailer di Cyberpunk 2077 nascondesse codici per riscattare gratis The Witcher 3 non è l’unica chicca che è stata scoperta dai fan: in uno dei fotogrammi con le scritte rosse su campo nero, infatti, compare anche una lettera rivolta a nientemeno che i fan, che vogliamo tradurvi.Sono trascorsi oltre 2077 giorni da quando abbiamo svelato di avere in progetto lo sviluppo di Cyberpunk 2077. Abbiamo pubblicato un trailer in CG, rilasciato alcune interviste e… siamo scomparsi nel buio. La normale procedura per questo tipo di cose—annunci il gioco, poi stai zitto, ti tiri su le maniche e te ne torni a lavorare. Volevamo darvi prima The Witcher 3 ed entrambe le espansioni, il che è il motivo per cui questo periodo di silenzio è stato più lungo di quanto preventivato. Ci scusiamo per questo.
Appena abbiamo finito i lavori su Blood and Wine, ci siamo concentrati a pieno regime sulla pre-produzione di Cyberpunk 2077, ma abbiamo deciso di rimanere in silenzio. Perché? Ad un certo punto, abbiamo deciso che avremmo dovuto ricominciare a parlare del gioco solo quando avremmo avuto qualcosa da dire. Questo, perché ci siamo resi conto che avete aspettato (im)pazientemente per un tempo davvero lungo, non ci sarebbe piaciuto che nessuno pensasse che stavamo dando tutto questo per scontato. Anzi, tutto questo ci ha dato motivazioni extra. L’hype è reale, quindi anche il sudore e le lacrime devono esserlo :)Ma veniamo al punto. Oggi è il giorno. Se state vedendo questo, significa che avete visto il trailer, la nostra visione di Cyberpunk, una versione alternativa del futuro dove l’America è in pezzi, le mega corporazioni [testo oscurato ] la vita e le gang hanno il controllo del resto. E, mentre questo mondo è pieno di adrenalina, non lasciate che gli inseguimenti in auto o le armi vi portino fuori strada. Cyberpunk 2077 è una vera esperienza single player. Potrete creare il vostro personaggio e, beh, saprete il resto in base a quanto mostreremo dal nostro booth all’E3. Tenetevi all’erta per le preview!
Prima di concludere, avrete probabilmente alcune domande.1. Quando?Quando vi abbiamo detto che avremmo pubblicato il gioco solo quando sarebbe stato pronto, lo intendevamo davvero. Siamo molto più vicini alla release di quanto fossimo all’epoca :), ma ancora non è il momento di qualsiasi conferma, quindi servirà ancora un po’ di pazienza. La qualità è l’unica cosa che ci guida, è la bellezza di essere uno studio indipendente e anche il tuo stesso publisher.2. Quanto è grande?Seriamente, grande, ma… ad essere onesti, non abbiamo la più pallida idea [testo oscurato] di cosa possiate aspettarvi. Vi promettiamo che faremo questo prima che possiate fare qualsiasi pre-ordine o prima che vi chiediamo qualsiasi cosa.3. DLC Gratis/Espansioni/DRM?Non aspettatevi niente di meno da tutto quello che avete visto in The Witcher 3. Per quanto riguarda il DRM, Cyberpunk 2077 sarà al 100% senza DRM su PC.4. Microtransazioni?In un gioco di ruolo single-player? Siete fuori?Ancora una volta, grazie per la vostra pazienza. Se avete un minuto, visitate cyberpunk.net per condividere la vostra opinione con noi [testo oscurato] seriamente.I vostri,CD Projekt RED Team