Ciri è stata modificata dopo il trailer di The Witcher 4?

CD Projekt RED smentisce le voci su un cambio di modello per Ciri in The Witcher 4, dopo alcune polemiche al suo aspetto.

Immagine di Ciri è stata modificata dopo il trailer di The Witcher 4?
Avatar

a cura di Marcello Paolillo

Senior Staff Writer

12

Il game director di The Witcher 4, Sebastians Kalemba, ha smentito le recenti voci secondo cui il modello del personaggio di Ciri sarebbe stato modificato rispetto a quello mostrato nel trailer di debutto ai The Game Awards 2024 lo scorso dicembre.

Alcuni fan avevano ipotizzato che l’aspetto della protagonista fosse stato alterato dopo aver visto un recente video dietro le quinte sulla realizzazione del trailer.

In particolare, il video mostrava delle sequenze che facevano apparire Ciri leggermente diversa rispetto al filmato ufficiale di presentazione, lasciando insospettiti i fan di The Witcher 3 (gioco che trovate su Amazon). 

Tuttavia, Kalemba ha chiarito la questione con un post su X (ex Twitter), spiegando che il modello in-game mostrato nel video dietro le quinte è lo stesso utilizzato nel trailer ufficiale.

«La versione del personaggio che si vede nel dietro le quinte è esattamente la stessa del trailer originale. Non abbiamo modificato il modello,» ha affermato Kalemba.

«Ciò che state vedendo è materiale grezzo, senza animazioni facciali, illuminazione o obiettivi virtuali delle cineprese. Sebbene il video sia realizzato con il motore di gioco, rappresenta uno stato di sviluppo ancora in corso, prima che venissero applicate le rifiniture cinematografiche necessarie.»

Lo sviluppatore ha inoltre sottolineato che variazioni visive nei personaggi sono una fase naturale dello sviluppo di un videogioco. L’aspetto di un personaggio può variare in base al contesto in cui viene mostrato, sia esso un trailer, un modello 3D o la versione finale in-game.

Oltre alla questione del modello grafico di Ciri, CD Projekt RED ha confermato che il personaggio avrà una nuova voce in The Witcher 4. L’attrice Ciara Berkeley prenderà il posto della storica doppiatrice Jo Wyatt.

Un altro dettaglio interessante è il ritorno di Geralt di Rivia, protagonista dei precedenti capitoli della saga. Tuttavia, il ruolo che avrà nel nuovo titolo rimane avvolto nel mistero.

Le polemiche sui cambiamenti estetici dei personaggi nei videogiochi non sono una novità, ma spesso si basano su percezioni errate dovute a differenze di illuminazione, angolazioni delle telecamere o fasi di sviluppo intermedie.

CD Projekt RED, con questa smentita, cerca di placare le preoccupazioni dei fan, ma è evidente che l’attesa per The Witcher 4 è altissima e ogni dettaglio viene analizzato con grande attenzione. Resta ora da vedere come si svilupperà la storia e quale sarà il ruolo di Ciri e Geralt in questa nuova avventura.

👋 Partecipa alla discussione! Scopri le ultime novità che abbiamo riservato per te!

12 Commenti

⚠️ Stai commentando come Ospite. Vuoi accedere?


secondo me monitorano la situazione, se le critiche saranno troppe Geralt di Rivia diventerà un personaggio giocabile in alcune fasi. Parliamoci chiaro la vera arte sono statue e quadri dove c'è una sola copia. Per il resto film/serie tv/videogiochi dove devi arrivare a milioni di persone devi andarci incontro
Mostra altro Mostra meno

Questo commento è stato nascosto automaticamente. Vuoi comunque leggerlo?

uno stato di sviluppo ancora in corso, prima che venissero applicate le rifiniture cinematografiche necessarie.

quindi l'hanno cambiata? o per meglio dire rifinita?
Mostra altro Mostra meno

Questo commento è stato nascosto automaticamente. Vuoi comunque leggerlo?

secondo me monitorano la situazione, se le critiche saranno troppe Geralt di Rivia diventerà un personaggio giocabile in alcune fasi. Parliamoci chiaro la vera arte sono statue e quadri dove c'è una sola copia. Per il resto film/serie tv/videogiochi dove devi arrivare a milioni di persone devi andarci incontro
Ben detto!
Mostra altro Mostra meno

Questo commento è stato nascosto automaticamente. Vuoi comunque leggerlo?

Due erano le cose, o ammettere pubblicamente di averla modificata e cosi' perdere i fondi DEI, oppure dare la colpa all'illuminazione e passare per incapaci con la cinematografia.
A tutti gli effetti appare piu bella e piu giovane, sono state evidentemente appiatite le guancione e le rughe, non c'e' luce che tenga le loro bugie. Beh anche se menzonieri almeno un passo avanti li abbiamo fatto per sto gioco woke.
Mostra altro Mostra meno

Questo commento è stato nascosto automaticamente. Vuoi comunque leggerlo?

0
Due erano le cose, o ammettere pubblicamente di averla modificata e cosi' perdere i fondi DEI, oppure dare la colpa all'illuminazione e passare per incapaci con la cinematografia. A tutti gli effetti appare piu bella e piu giovane, sono state evidentemente appiatite le guancione e le rughe, non c'e' luce che tenga le loro bugie. Beh anche se menzonieri almeno un passo avanti li abbiamo fatto per sto gioco woke.
Il woke e i "fondi DEI" sono solo nella tua testa. Chissà in quanti altri articoli ripeterai queste ossessioni.
Mostra altro Mostra meno

Questo commento è stato nascosto automaticamente. Vuoi comunque leggerlo?

Il woke e i "fondi DEI" sono solo nella tua testa. Chissà in quanti altri articoli ripeterai queste ossessioni.
Informati e vedrai che scoprirai tante cose che ora non capisci ..o vuoi ignorare? Mica sarai la modern audience che campi di ipocrisia negando la realta'? Ma quali articoli poi? Queste sono traduzioni di blog!
Mostra altro Mostra meno

Questo commento è stato nascosto automaticamente. Vuoi comunque leggerlo?

0
Informati e vedrai che scoprirai tante cose che ora non capisci ..o vuoi ignorare? Mica sarai la modern audience che campi di ipocrisia negando la realta'? Ma quali articoli poi? Queste sono traduzioni di blog!
A me e a altri milioni di giocatori Ciri piaceva come era, così come ci piacerà giocare l'intera avventura con lei, ne più ne meno che con Geralt o con Aloy in altri giochi. Questa è l'unica grande verità che ti tocca accettare, perché il gaming da tempo è cresciuto, ha un target più adulto e i gamer adulti non hanno alcun problema con le rughe e le fattezze dei personaggi che giocano. Ma soprattutto l'ultima cosa che i gamer adulti hanno voglia di leggere, sono altre farneticazioni destroidi anche su un sito di videogiochi. Ci sono i social per questo, ne converrai.
Mostra altro Mostra meno

Questo commento è stato nascosto automaticamente. Vuoi comunque leggerlo?

A me e a altri milioni di giocatori Ciri piaceva come era, così come ci piacerà giocare l'intera avventura con lei, ne più ne meno che con Geralt o con Aloy in altri giochi. Questa è l'unica grande verità che ti tocca accettare, perché il gaming da tempo è cresciuto, ha un target più adulto e i gamer adulti non hanno alcun problema con le rughe e le fattezze dei personaggi che giocano. Ma soprattutto l'ultima cosa che i gamer adulti hanno voglia di leggere, sono altre farneticazioni destroidi anche su un sito di videogiochi. Ci sono i social per questo, ne converrai.
Non rappresenti nessuno bello mio, i tuoi milioni di modern audience non esistono, al massimo puoi parlare per te stesso ma ne hai sparate belle grosse eh. Svegliati da sto sogno, smettila di pensare alla politica, esiste solo il buon senso e il sano videogiocare con cio che ci piace, senza stare a piangere perche' quello che piace a te viene giudicato brutto. Sii onesto, fatti forza e tira fuori la testa dal c*lo.
Mostra altro Mostra meno

Questo commento è stato nascosto automaticamente. Vuoi comunque leggerlo?

0
Non rappresenti nessuno bello mio, i tuoi milioni di modern audience non esistono, al massimo puoi parlare per te stesso ma ne hai sparate belle grosse eh. Svegliati da sto sogno, smettila di pensare alla politica, esiste solo il buon senso e il sano videogiocare con cio che ci piace, senza stare a piangere perche' quello che piace a te viene giudicato brutto. Sii onesto, fatti forza e tira fuori la testa dal c*lo.
Sei tu che ti lamenti delle rughe di un personaggio di un videogioco, il problema è tuo. E visto che parli di buon senso, no: lamentarsi delle rughe di un personaggio di un videogioco non ha alcun senso. Aggiungerci poi un presunto complotto "woke" e annesse fantasie distorte inculcate dai social, è oggettivamente imbarazzante.
Mostra altro Mostra meno

Questo commento è stato nascosto automaticamente. Vuoi comunque leggerlo?

Sei tu che ti lamenti delle rughe di un personaggio di un videogioco, il problema è tuo. E visto che parli di buon senso, no: lamentarsi delle rughe di un personaggio di un videogioco non ha alcun senso. Aggiungerci poi un presunto complotto "woke" e annesse fantasie distorte inculcate dai social, è oggettivamente imbarazzante.
Continui con le balle chicco, puoi tentare di convincere te stesso ma i fatti sono evidenti e non hai detto una singola cosa che corrispondi alla realta'. Non mi sono mai lamentato delle rughe, trallaltro. Smetti di piangere perche' vivi sui social dove sono tutti contro di te😂 Fatti una vita bello, esci, basta bugie.
Mostra altro Mostra meno

Questo commento è stato nascosto automaticamente. Vuoi comunque leggerlo?

0
Continui con le balle chicco, puoi tentare di convincere te stesso ma i fatti sono evidenti e non hai detto una singola cosa che corrispondi alla realta'. Non mi sono mai lamentato delle rughe, trallaltro. Smetti di piangere perche' vivi sui social dove sono tutti contro di te😂 Fatti una vita bello, esci, basta bugie.
Terza risposta e hai già esaurito ogni tipo di argomento. Meglio così, si evita tutti di perdere tempo.
Mostra altro Mostra meno

Questo commento è stato nascosto automaticamente. Vuoi comunque leggerlo?

Terza risposta e hai già esaurito ogni tipo di argomento. Meglio così, si evita tutti di perdere tempo.
Haha cambi discorso, chiudi, saluti e accusi me di aver finito gli argomenti?! Sei il colmo, ma parli sempre cosi'? Accusi gli altri di fare quello che invece fai tu e neghi la verita'? Beh almeno sei divertente, ci sono altri che la prendono peggio e tirano fuori volgarita'! Sfutta meglio il tuo tempo e se ti interessa l'argomento vatti a informare dalle fonti internazionali, non qui che gira alta malainformazione.. Vedrai quante cose scoprirai.
Mostra altro Mostra meno

Questo commento è stato nascosto automaticamente. Vuoi comunque leggerlo?

1
Haha cambi discorso, chiudi, saluti e accusi me di aver finito gli argomenti?! Sei il colmo, ma parli sempre cosi'? Accusi gli altri di fare quello che invece fai tu e neghi la verita'? Beh almeno sei divertente, ci sono altri che la prendono peggio e tirano fuori volgarita'! Sfutta meglio il tuo tempo e se ti interessa l'argomento vatti a informare dalle fonti internazionali, non qui che gira alta malainformazione.. Vedrai quante cose scoprirai.
A te invece suggerisco multiplayer, lì i complotti sul woke vanno alla grande e ci puoi tirare avanti per settimane coi flame. Lasciamo almeno un sito di videogiochi dove si parla di videogiochi.
Mostra altro Mostra meno

Questo commento è stato nascosto automaticamente. Vuoi comunque leggerlo?

Questa funzionalità è attualmente in beta, se trovi qualche errore segnalacelo.